As I mentioned earlier, built-in support for Flash and Flex would help, as would integration with mapping services, such as Google Maps.

When I turned to using the camera's built-in flash as the main light source, the large nose of the housing ( WP-DC34) blocked the flash, and cast ugly shadows that threatened even to cover my subjects.

用G12内闪的时候，因为原装壳的大鼻子（镜头处很大很长），挡住闪光灯，造成画面会出现部分丑陋的阴影。

There's a26-130mm, f.3.3-5.95x optical zoom lens, a super-thin built-in flash, and one of those little orange light things that's supposed to help the camera focus in low-light.

其拥有26-130mm，f.3.3-5.95x光学变焦镜头，内置超薄型闪光灯。

There's a built-in flash in this camera.

这架相机有一个内藏闪光灯。

A built-in flash eventually became the norm for disposable cameras, and some even used a pair of lenses to create a manual zoom.Disposable cameras didn't take over the photography market, but they absolutely cornered the tourism industry.

内置的闪光灯成为了一次性照相机的标配，甚至有的相机还使用一组透镜，形成手动可变焦距镜头。虽然一次性照相机并没有考虑摄影市场，但他们却以绝对性的优势垄断了整个旅游行业。

Much of the company has been privatized in recent years, but many workers are civil servants and it is very difficult to lay them off in France.

近几年来，该公司大部分实现私有化，但是许多工作人员是公务员，在法国难以将他们解雇。

Four distribution companies have been privatized so far, out of a total of20.

截至目前，在20家配电公司中，已有四家实行了私有化。

Air traffic contrl has been privatized.

空中交通管制已经私有化。

The difficulty in measuring the effectiveness of a social service that has been privatized is one problem.

衡量私有化了的社会服务设施的效益并不容易，但这只是其中一个问题。

Traveling with the secretary of state is often a breeze.

和国务卿出访往往如沐春风.

Subjects included economics, climate change and North Korea's nuclear program.

出访主题包括经济 、 气候变化和朝鲜核问题.

I agree with the plan that she visit London this summer.

我同意她今年夏季出访伦敦.

We have been playing behind a version of the game.

我们一直在玩着落后美服、欧服、台服一年的游戏版本。

Not bad for a guy who's been playing on one good leg.

对于一个用一条好腿打球的人来说，这表现的真不错。

They said that they had been playing football.

他们说他们一直在踢足球。

The engine had been playing up

发动机一直有问题。

I've been playing the computer games since I got up this morning.

我从今天早上起来一直在玩电脑游戏。

He's been playing really well and got another goal.

他踢得很好，又进球了。

Textbooks have been playing an important role in teaching.

一向以来，教材在教师专业生活中占有重要地位。

English Phonetic Rhetoric has been playing an important part in English speech.

英语语音修辞在英语演讲中起着举足轻重的重要作用。

Nina had been playing the piano

尼娜一直都在弹钢琴。