The government denies shelling Deir al-Zour.

She ordered the story of her divine birth to be carved inside her mortuary temple at Deir el-Bahri.

她命人在德尔埃尔神庙的自己的陵寝中雕刻自己神圣地出生的故事。

The violence is mainly on the outskirts of Deir al-Zor in eastern Syria, and activists there Sohadit Labrarri says resident feel trapped.

这起暴力事件主要发生在叙利亚东部代尔祖尔省的郊区，那里的活动人士索哈迪·拉布里表示，居民感觉被困住了。

Fuaz Akil is an ethnic Kurd from the Syrian city of Deir Ezzor.

福阿兹·艾其尔是一名来自叙利亚城市代尔祖尔的库尔德人。

She calls Deir Mimas, her picturesque home town, the Bordeaux of olive oil.

她把她那风景如画的家乡Deir Mimas称为橄榄油的波尔多。

The province of Deir al-Zour in eastern Syria has seen heavy fighting in recent weeks between government and rebel forces.

叙利亚东部的迪尔艾尔祖尔省最近几周来一直经历政府和叛军之间激烈战斗的炮火洗礼。

They a great variety of measuring instruments.

(动名词作定语)他们生产各式各样的测量仪表.

After reading the book, I got to know something about electricity.

(介词+动名词短语)把这本书读完之后, 我开始对电有所了解.

The pilot put on his flying-suit, waiting for the order.

驾驶员穿上飞行服, 等候命令. (动名词)

The charge Lucy had set went off and silenced the reactor's alarms.

负责露丝已订俩鸦雀无声核反应堆的警钟.

All these have sounded an alarm to human beings.

所有这些,都敲响了警钟,对人类.

Barry and the after the combination would rival a wake-up call it?

和巴里的后场组合会给对手敲响警钟 吗 ?

Up in the last week, the plate facing the larger short-term pressure on the technical back.

而在上周大涨之后, 板块 短线 面临较大的技术回调压力.

Affected by this, yesterday all banking stocks rose in early trading.

受此影响, 昨日早盘银行股全线大涨.

Shares in BAE have surged on the news.

消息宣布后,英国宇航系统公司的股价应声大涨.

NOTE: Tomorrow may be the stock up!

888提示: 明日可能大涨的股票!

Seamless information Hanison 21, steel prices rose the situation continues to ferment.

兴胜无缝管讯21日, 钢材价格大涨情势继续发酵.

Car plate rose yesterday, pulling effect on the color formation.

汽车板块昨天也大涨, 对有色形成拉动作用.

Its price forecasts typically have underestimated a spike in summer oil prices.

报告中的价格预测通常会低估夏季油价的大涨.

Double imagery was extremely popular during the eighteenth, nineteenth, and twentieth centuries.

双面画像在十八, 十九, 及二十世纪相当流行.

So, Harry has had to find an equilibrium with his dual natures.

因此, 哈利必须在他的双面性里找到平衡点.