How would you render " bon voyage " ( into English )? " bon voyage "

Traces the python, has ease of mind, guarantees you bon voyage.

摸摸巨蟒, 心情舒畅, 保您一路平安.

At last, I'd like to wish our country, Bon voyage!

最后, 我想衷心祝愿我们的祖国, 祝你旅途愉快!

Welcome ladies and gentlemen came to the backyard, Bon voyage!

欢迎各位朋友来到后院, 祝旅途愉快!

Goodbye! Bon voyage!

再见！一路顺风！

For Walker, Iverson and Marbury, 2009-10 is a bona fide annus horribilis.

对沃克, 艾弗森和马布里来说, 09-10 赛季是真真正正的可怕的一年.

The offer I am empowered to make is bona fide.

我受权开的价钱是诚实无欺的.

" No, he's not, " I assured her. " It's a bona-fide deal.

“ 不, 他不是. ” 我向她解释道, “ 这是一笔确有其事的交易.

A bona fide holder for value takes free from any defect inthe title of his predecessors.

支票不得承兑.

I'm sure this is a bona fide proposal that Kaye is making.

我相信凯先生所提的建议是诚意的.

Therefore, the applicable field of bona fide acquisition system is well worth further studying on.

因此, 善意取得制度的适用范围是一个值得深入研究的课题.

No one can be a bona fide spiritual master without following this principle of discipline succession.

不遵从这一使徒传系的原则,谁也不可能是真正的灵性导师.

Bona fide acquisition system plays a more and more important role in protecting safety of trading.

现代善意取得制度在保护交易安全方面发挥着越来越重要的作用.

But Kobe is not interested in being the only bona fide stud on a rebuilding team.

但是科比没有兴趣成为一支重建中的球队唯一的接点.

Were they bona fide contracts?

这些是真实无诈的合同 吗 ?

The two legal of bona fide acquisition and no disposal right are both different and interrelated.

善意取得与无权处分是相互区别与联系的两种法律制度.

This is a bona fide reduction in price.

这是名副其实的降价.

One has to approach a bona fide spiritual master to receive the knowledge.

要接受知识,就必须接近真正的灵性导师.

Were the contracts made bona fide?

这些合同是真无诈的 吗 ?

The respondent was not acting bona fide.

被告的行为不真诚.

A bona fide holder for value free from any defect in the title of his predecessors.

有价证券善持有人有受前手所有权缺陷的影响.