Like Dent, Norwegian artist Vebjorn Sand became fixated on an unrealized Leonardo dream, the Bosporus bridge.

Istanbul lies between the Sea and Sea of Marmara of Bosporus and Golden Horn Bay.

伊斯坦布尔位于黑海和马尔马拉海之间,博斯普鲁斯海峡及金角湾横贯其中.

The Bosporus provides sole access for ships to Georgia's Black Sea ports.

博斯普鲁斯海峡也是船只抵达格鲁吉亚黑海各港口的唯一入口.

What has ( Real coach ) Vicente Del Bosque done to bring about the improvement?

温森特·迪·波斯克怎样使球队取得了这么多进步?

Del Bosque is a merciless warlord, a executioner, focusing on martial arts to perfect his strength.

军阀博斯克是一位无情的刽子手, 专注于武术来完美他的力量.

Like Bosquet's in 1854, Mr Sarkozy's judgment was harsh and correct.

正如1854年的波苏克将军一样, 萨科奇先生的判断可谓逆耳忠言.

The boss fired him with one week's notice.

经理通知他一个星期后解雇.

The boss kicked Tom out of the factory.

老板把汤姆踢出工厂大门.

The boss seems to think highly of you.

上司似乎很器重你.

He tried to upstage his boss at the meeting.

他在会议期间尽力显得比上司突出.

The boss was a firm believer in developing strong teamwork.

老板对培育坚强团队精神的重要性深信不疑.

The boss put Cage to the door.

老板把凯奇辞退了.

Her boss recommended a permanent transfer overseas.

她的老板建议调她常驻海外.

The way Charles tried to make up to the boss was distasteful to the workers.

工人们很看不惯查尔斯想巴结老板的那种样子.

I asked my boss for a holiday.

我向老板申请度假.

The boss told him " Quit wasting time! Fish or cut bait.

”老板对他说 “ 别浪费时间了, 要么就干,要不干就走. ”

He's the boss in name only, because I issue all the orders.

他只是名义上的老板, 所有的命令都是我下的.

The boss called the foreman on the carpet for granting sick leave to a worker without first asking for permission.

老板训斥那个工头未经事先请示就擅自批准一个工人的病假.

The more the boss tries to get rid of her, the more she digs in.

老板越是想开除她, 她就越是拼命保住自己的地位.

Occasionally I have to go and ask the boss for a rise.

有时我不得不找老板要求加薪。

Three years ago my wife and I divorced. I caught her with her boss.

3年前，我和老婆离了婚。我发现她和她老板有染。