Who is bossing the job?

My sister is always bossing mearound. I'm sick of it.

我的姐姐总是对我呼来喝去的, 我真的烦透了.

It really gets me when she starts bossing people around.

她颐指气使地对人,真叫我厌恶.

He was always cutting capers and bossing everyone around.

他总是爱搞恶作剧,或者对每个人都颐指气使.

He gets a kick out of bossing people around.

他用支使人跑来跑去的办法取乐.

David complained that his older sister was always bossing him around.

大卫抱怨说他姐姐总对他发号施令.

Larry is on his high horse again, bossing people around.

拉里又盛气凌人了, 又开始乱支派别人了.

Henry's never so happy as when he's bossing others about.

亨利最喜欢对别人发号施令.

He started bossing people around and I didn't like what was happening.

他开始把别人差来遣去,而我不喜欢他这样.

The older guys in the baseball club are so bossy, are not they?

在棒球社的那些学长非常霸道, 是不是?

Jenny's keepers described her as very sweet though a little bossy.

詹妮的饲养员称其是有点专横但十分可爱.

I am also bossy and happy to tell off teenage boys in the street when misbehaving.

我还会专横而高兴地在街上斥责那些行为不端的十几岁男孩.

He is a bit bossy and often treats other people's ideas with distain.

他有点儿霸道,经常蔑视别人的观点.

Try to avoid a bossy or dismissive tone.

不要一副专横或轻视的口吻.

Tears conquer the face of the bossy head nurse.

泪水在护士长的脸上肆意流着.

Kind as she is, she is a bit of bossy.

尽管她为人善良, 却有一些爱发号施令.

Or because she's kind of bossy, makes it feel like school?

或者她非常挑剔感觉像是在学校?

Beat the pretending bossy people to death, thus he won't like this again.

对装B的 人要一棒子打死, 让他(她)下次再也牛不起来.

I usual bossy attitude to each other even who just a boss was.

我总是反感彼此间傲慢和发号施令的架势,就算你真是我的老板.

Mrs Black is so bossy, she always acts as thought she is in the judgment seat.

布莱克太太最专横霸道, 她好像永远坐在审判官席上.

It can be pretty lonely as the top dog if no one likes your bossy ways.

可能相当孤单当时那些最高的狗没有人喜欢专横方式.