On April Fools'Day , some people often play jokes on their friends.

People like to make fun of each other on April Fools Day.

人们喜欢在愚人节相互开玩笑.

April Fools'Day is also one of the year's shortest holidays.

愚人节 还是一年中最短的节日之一.

Like the Humanists or the Agrarians, he has always thought tradition important.

一如人文主义者和重农派, 他一贯认为传统是重要的.

Different allegiances in terms of loyalties, relationships broken and some new ones formed.

不同的效忠程度, 关系破裂而新的又建立.

Raiders rarely holds any allegiances beyond those they forge with blood and iron.

掠袭者极少会效忠于某个势力,他们是铁血汉子.

It's in the hard times that the differences in underlying allegiances really show up.

在困难的时候,原来并不明显的忠诚态度就显露出差别来了.

Terminal fittings transmit their force in bearing.

端部连接器将其力传到支撑装置上去.

It must not corrode metal fittings and interact with finish systems.

它必须不腐蚀金属装置,不和涂料系统发生互相作用.

He pointed out to her the dazzling fittings of the coach.

他向她指点着车厢里那许多令人眼花缭乱的装饰.

The terminal fittings on the cable are standard bearing sockets.

钢索的端部连接采用标准承压锚杯.

The owner of the house charge us for fixture and fittings.

房主要我们支付使用固定设施的费用。

He has made fittings for antique cars.

他给老式汽车制作过配件。

To avoid extra expense and mess later on, try to decide on fittings before the plastering's finished.

为避免将来出现额外的开支和不必要的麻烦，尽量在抹灰完工之前把固定设施确定下来。

Over 150 companies will be there, covering everything from finance to fixtures and fittings.

将有超过150家公司出席，涉及领域从金融到室内设备，应有尽有。

The length of the car and the high polish of its fittings both spoke of money.

长车身和高档配置无不象征着财富。

She lunched and shopped and went for fittings for clothes she didn't need.

她吃完午饭后去购物，试穿了一些她并不需要的衣服。

The standardized fittings can be employed universally.

标准化零件可以通用.

Fittings should be completely removed for cleaning.

装置都得全部移走以便清扫房子.

Light fittings with metal parts should always be earthed.

有金属部件的照明装置都应该走地线。

All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.

甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。