Minebea ended up selling its controlling interest in both firms.

Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.

鲍勃一步一步劝说弗里茨卖掉了他的控股权益。

This is an ineffective method of controlling your dog.

用这种方法控制你的狗不起作用。

Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.

实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。

Audiotapes are a good alternative.

听录音磁带是一种很好的选择.

With both, I was listening to audiotapes within weeks.

依靠这两个植入物, 我每周都能听磁带.

Our raw materials were audiotapes and transcripts of a large.

我们的原始材料是一些录音带和.

Models can afford to starve just to stay thin but artistes do not.

模特儿可以挨饿保持苗条,艺人不会.

I sometimes feel the media in Singapore tends to be kinder to international artistes.

有时候我觉得新加坡媒体对国际艺人比较宽容.

Its membership also includes noted writers and artistes.

它的会员包括著名作家和艺术家.

Moreover, renowned foreign artistes also perform here regularly.

此外, 国际知名的艺术家,也经常受邀前来表演.

These artistes would have to be dynamic , fresh, talented and revolutionary!

这些新人将带领创新的音乐潮流,而且必须要有活力, 有才华,有胆识,而且有性格!

Among the artistes appearing on our show tonight we have.

今晚为我们演出的(表演者)有.

In 1883 Angrand exhibited with the Societe des Jeunes Artistes.

1883年安格朗与法国兴业青年联合会艺人展出.

Artistes are the most important element in front of the camera.

演员是电影幕前最重要的元素.

Electrophysiological characteristics of RVLM parasympathetic neurons were studied by extracellular recording in the urethane anaesthetized rats.

采用细胞外记录方法,研究氨基甲酸乙酯麻醉大鼠头端延髓腹外侧区(RVLM)前交感神经元的电生理特性.

Objective: The different third phenol anaesthetizes whether is suitable for the surgery need.

目的: 异丙酚麻醉是否更适用于手术的需要.

Alcohol is a potent drug that anaesthetizes the brain.

酒精是一种能麻醉大脑的烈性药物。

TITe were rows of abodes which he had not happen before seeing ago.

他之前从来么有看见过那几排屋子.

After decorating the tree, we will do tiny Gingerbread abodes out of bread and candy.

装饰完圣诞树后, 咱们就用面包和糖果做些姜汁面包屋.

The real estate company is clarifycasing a lot new abodes in the newspaper.

该房地产公司在报纸上展示了多款新房型.