Secondly we take Digital Archive Retrieval System ( DARS) of Soochow University as an example to describe how these technologies have been used into the implement of the heterogeneous information integration platform.

Methods: With stratified sampling, 197 the first grade and the forth grade students were surveyed at Suzhou University using Questionnaire for Undergraduate Repression, data were analyzed using SPSS.

方法：在苏州大学一年级、四年级的文理科中按性别比例随机抽样，采用《大学生压抑感调查问卷》进行问卷测试并将采集到的数据输入计算机，进行SPSS统计检验。

The paper describes the liquefaction judgment of dam foundation sand soil, liquefaction judgment of dam foundation sand soil, liquefaction treatment scope, plan demonstration, site experiment, plan selection and arrangement, and construction method in detail.

文中对坝基砂土液化判别、液化处理范围、方案论证、现场试验、方案选择与布置、施工方河海大学工程硕士学位论文摘要法等均作了较详细的论述。

It was also indicated that the Price index of the journal was 59.24% for 2003, which was greatly improved as compared with those of the 9 years before ( the values being in the range of 30%& 40%).

引文语种主要是汉语和英语，各占6539%和3409%；2003年《河海大学学报（自然科学版）》普赖斯指数为5924%，比前面9年（普赖斯指数介于30%～40%之间）有较大幅度提高；

Hohai University consists of 16 colleges and departments.

河海大学下设16个专业院系。

Through the analysis of "Siyuan" homepage and the wireless site of Yangzi evening paper, it can be seen that the conversion technology of WAP pages is feasible and valuable.

另外，以河海大学思源网、扬子晚报无线版为实例进行分析，表明WAP页面转换技术具有可行性和实用价值。

The solar heating equipment invented by. Zhang can be used as a good energy source, which is clean and brings no pollution to the environment, for seawater desalination devices.

河海大学和南京玻纤院等研制的太阳能加热装置，可以作为海水淡化装置中清洁、无污染的能源。

Changzhou campus ， with its fine environment ， was established in February 1986 in Changzhou ， a city between Shanghai and Nanjing.Jiangning campus of 57. 6 hectares in Jiangning Economic Development Zone of Jiangning District ， Nanjing ， started operation in September 2001 with superb campus construction and modern facilities for teaching and accommodation.

学校于1986年2月在江苏省常州一市国家级高新技术开发区设立校区，于2001年9月正式启用新建的河海大学江宁校区，校园建设及教学、生活设施更趋现代化。

Business School of Hohai University;

河海大学商学院；

Tests with the static-dynamic dual purpose triaxial compression test apparatus which was manufactured by Hohai University and Japan Round Well Company have been completed.

利用河海大学与日本圆井株式会社共同研制的一种新型的多功能静动三轴仪进行了不排水循环扭剪试验。

As a result of hard working of several generations ， Hohai University has stepped into a new stage of its development.

经过几代河海人的艰苦奋斗，河海大学进人了一个崭新的发展阶段。

Hohai University has three campuses of 9 54 hectares.

河海大学总占地面积154公顷。

Hohai Library consists of 3 libraries in three campuses respectively with a total area of over 47 000 square meters and has more than 1. 9 million books ， over 1.8 million of them are in Chinese and foreign languages. There are 127 000 Chinese and English periodicals.

河海大学图书馆由3个校区图书馆组成，总面积约47000平方米，馆藏量达190多万册，其中中、外文图书180多万册，中、外文期刊合订本12.7万册。

There are 3 135 staff members at present, including 1 academician of the Chinese Academy of Engineering ， 2 professors invited on "Cheungkong Scholars Program" ， 652 professors and associate professors ， and 209 Doctorate supervisors ， 12 of whom are academicians of CAS and CAES.

河海大学现有教职员工3135名，其中中国工程院院士一名，长江学者2名；正副教授652名；博士生导师209名，其中有12名院士受聘担任学校的教授、博士生导师。

Based on the research of Professor Liu Ning ( Hohai university), this paper discuss the excavate simulation and reliability of the underground cavity's wall rock deeply.

本文在河海大学刘宁教授等人理论研究的基础上，应用三维弹塑性随机有限元及可靠度计算方法，从理论上对特定条件下地下洞室围岩进行了开挖模拟和可靠度计算讨论。

Looking ahead ， Hohai University will realize its new leap in the new century and will make every effort to build Hohai University into an internationally-recognized ， high-level and research-oriented universify with the first-rate discipline of waler resources in the world.

展望未来，河海人将在新世纪实现新的跨越，为把河海大学建成具有国际一流水利学科与若干优势学科、多学科综合发展、具有广泛国际影响的高水平研究型大学而努力奋斗。

The Present Situation Future of the Construction of Literature Information Resources Considerations about the Statistical Results of

文献信息资源建设的现状和未来&对《河海大学常州校区图书馆信息资源和服务情况问卷调查》统计结果的思考

Results: 28 cases ( 87.5%) of 32 showed cerebrovascular stenosis or occlusion and the other 4 cases ( 12.5%) without abnormality.

结果：32例CWI患者中发现28例（87.5%）有脑血管狭窄或者闭塞，4例（12.5%）血管造影正常。

Methods: 862 cases of acute cerebrovascular accident were retrospectively studied.

方法：对862例急性脑血管意外案例进行回顾性总结。

Study on the Anxiety in Family of Patients with Cerebrovascular Accident

脑血管意外病人家属焦虑的调查分析

Methods Sixty patients with cerebrovascular accident were divided into two groups randomly.

方法将60例脑血管意外病人按入院顺序单双数随机分成两组，各30例，单数为对照组，双数为观察组；