Interpretation to Feminine Awareness of The Romance of West Chamber and Peony Pavilion

On the Art Figure of Lao Furen

论《西厢记》中老夫人的艺术形象

And it was popular in literati in the 18 th century.

到了18世纪，文人们对《西厢记》故事已非常熟悉。

Chapter Four talked over the style criticism of The West Chamber in Ming and its remained questions.

第四章评价明清《西厢记》风格论及存在的问题。

The Spread and Acceptance of The Western Chamber in Korea

《西厢记》在韩国的传播与接受

The woodcut illustrations of the Story of the Western Chamber are an epitome of traditional Chinese opera prints.

《西厢记》插图版画是中国古代戏曲版画的缩影。

The Narrativity and Aria& Taking Roberto Puccini's two opera arias for examples

隐性的遥契：《西厢记》与《伪君子》的叙事话语叙事性与咏叹调&以普契尼两首歌剧咏叹调为例

A New View of the Conflict in West Chamber: Honesty against Dishonesty

《西厢记》戏剧冲突动因新论&人物间诚信与失信的性格矛盾

On the Difference in the Characterization of Pipa Story and Xixiang Story

画工与化工&论《琵琶记》与《西厢记》塑造人物的差别

Structure Comparison Between Fuzzy Reliability of the Strength of Structure

同中有异，异曲同工&《仲夏夜之梦》与《西厢记》结构比较结构强度的模糊可靠度

The Rebel Female with the Traditional Consciousness

至情超逸传统意识的叛逆女性&《西厢记》与《牡丹亭》之比较

From Readers' Response To Explore Cultural Factors in Translation in Romance of the Western Bower

从读者反映论见英译《西厢记》中的文化因素的应对策略

Principles of BRP, the four layers, types and implementation steps of BRP are summed up too.

阐明了BPR的原则，总结了BPR的四个层面、BPR的类型和实施BPR的步骤。

TLA+ Based BRP Specification and Verification

基于TLA+的BRP协议规约及验证

Conclusion This instrument can be used as a tool for measuring BRP.

结论该装置可精确测量脑牵拉压大小。

Design of BRP System Based on J2EE Technology

基于J2EE技术的BRP系统设计

In order to evaluate the total performance of multilayer restoration and routing, the correlation between multilayer restoration and routing was proposed in this dissertation. A new variable, blocking probability to restoration probability ratio ( BRR), was introduced as the evaluation index.

为了评估多层恢复与多层路由的网络整体性能，提出了多层恢复的路由相关性，并以阻塞恢复比作为评价指标。

Visit the Multi-donor office in Banda Aceh ( or the BRR Office or NGO offices) at10 pm on any evening, and you will be inspired.

但是，如果你晚上10点参观位于班达.亚齐的多捐赠机构办公室（或BRR办公室或非政府组织办公室），你将会倍受鼓舞。

The second decision was to establish a new Government Agency, the Badan Reconstruksi dan Rehabilitasi ( BRR), charged with leading the entire effort.

第二项决定是，组建新的政府机构-重建与恢复委员会（BRR），负责领导整体重建工作。

The fund operates under the coordination of its Government counterpart, the Agency for the Rehabilitation and Reconstruction of Aceh ( BRR).

资金的操作是在政府的对应机构，即亚奇恢复与重建机构（BRR），的协调下进行的。

A Subject "Impact of Suction Surface Shape on High Pressure Turbine Trailing Edge Loss" has been conducted by BRR, GTE and DLR.

由德国宝马·罗·罗（BRR）、中国燃气涡轮研究院（GTE）和德国宇航院（DLR）联合开展了叶背表面曲率的变化对高压涡轮尾迹损失的研究。