Sparrows are twittering outside.

There were birds twittering in the eucalyptus trees.

桉树上鸟儿在吱吱喳喳地叫。

Why was Lasting Afflictions removed?

问:为什么无尽痛苦被移除?

We shall rest from all these troublesome afflictions.

我们应当从这些麻烦苦恼之中停下来,休息一下.

The investigation reveals that for some people. retirement often causes psychological afflictions.

调查揭示对某些人来说. 退休往往会造成心理上的病痛.

Here we offer inexpensive, easy remedies for the season's most common afflictions.

在此我们给这个季节最常见的烦恼提供又便宜又简便的疗法.

When faced with afflictions in life, what is our response?

当我们遇到人生种种患难时, 有何反应?

Regenerating units are much less likely to get battle afflictions.

有再生特技的部队在战斗中不会那么容易积累战伤.

These ghosts from six afflictions ; hunger, thirst, heat, cold, exhaustion and fear.

那些饿鬼受饥 、 渴 、 寒 、 暑 、 疲和惧等六重苦厄所折磨.

He bears his afflictions like a crown of thorns.

他承受着巨大的痛苦和折磨,如同戴着荆棘冠冕一般.

For some temperaments work is a remedy for all afflictions.

对于某些人来说,工作是医治悲伤的良药.

These ghosts suffer from six afflictions; hunger, thirst, heat, cold.

这些鬼蒙受六个痛苦; 饥饿, 口渴, 热, 感冒.

Pains in the head were among the many afflictions she suffered.

头部疼痛是她遭受的许多痛苦之一.

Scientists are only beginning to understand these afflictions.

科学家不过是刚刚开始了解这些相关症状.

Afflictions are sometimes blessings in disguise.

塞翁失马,焉知非福.

The bullets and cannon-balls were flying in all directions.

子弹和炮弹到处乱飞.

The bodies of the hostages were found riddled with bullets.

在人质的尸体上发现了很多弹孔.

Five of his bullets had hit the bull's-eye.

他有5发子弹打中靶心。

The caravan was raked with bullets.

车队遭到了子弹扫射。

There are bullets flying around your head.

子弹在头顶上呼啸而过。

The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.

子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。