chaperone

He has signed up to be the chaperone at the dance.

他已答应在舞会中担任监护任务.

In my day the chaperone system was found effective in preventing this sort of thing.

我那个时候陪伴制度在避免这类事情方面还是很有效的.

Molecular chaperone may rescue the conformational diseases and revive the inactive enzymes in lens.

分子伴侣能解救构象性疾病,使晶状体重要的代谢酶‘起死回生’.

When the cat gave rats a chaperone it?

耗子都给猫当伴娘了 吗 ?

You weren't allowed to entertain men in your rooms even with a chaperone.

即使你有监护人陪同，也不允许在房间里招待男性。

When returning from a trip, shake the hand of every chaperone.

实地教学返回时, 要与每位陪同老师握手告别.

Her face was her chaperone.

她的容貌就是她的监护人.

But they could never meet without a chaperone being present.

但是,他们俩无法在女方没有陪伴的场合下私下去面.

Apo E acts as a sort of biological chaperone, ferrying cholesterol and fats around the brain.

载脂蛋白E作为一种生物学伴侣蛋白, 能在脑内转运胆固醇和脂肪.

The Drowsy Chaperone is a homage to American musicals of the Jazz Age.

歌颂爵士乐时代的美国音乐剧.