词源记忆法
英语单词caliph(哈里发)来自阿拉伯语khalifa,字面意思是代理人、代位者、继任人,原本指伊斯兰教创始人穆罕穆德死后继任穆斯林领袖的人。在伊斯兰教中,创始人穆罕穆德以真主安拉的先知自居,并凭此成为穆斯林世界的领袖。在伊斯兰教义中,穆罕穆德是最后一名先知,所以穆罕穆德死后他的继任者不能再以先知身份自居,所以就以穆罕穆德的代理人、继任人的身份来担当穆斯林世界的领袖。=第一任哈里发是艾卜·伯克尔,他是穆罕穆德的岳父。艾卜·伯克尔和随后的欧麦尔、奥斯曼和阿里被称为四大正统哈里发,为政教合一的领袖。后来的伍麦耶和阿拔斯王朝及奥斯曼帝国的封建君主都沿用此称号,但其内涵已有很大变动,从“穆罕穆德的代理人”之意变成了“真主安拉的代理人”之意,地位提高了,变成了受命于天的“君主”。1924年土耳其共和国下令废除哈里发一职。
Emperor , Caliph , Pontiff , Pope Empire, Caliphate, Pontificate.
皇(教皇 、 哈里发)皇国(教皇国 、 哈里发国)
来源:网络文摘精选美加网 · 高考英语
美加网 · 中考英语
美加网 · 中考英语
美加网 · 双语新闻
美加网 · 高考英语
美加网 · 高考英语