browsers

The ability of WWW browsers to execute Java has further increased user interaction with WWW hypermedia.

WWW浏览器执行Java的能力已经进一步增加了用户和WWW超媒体的互作.

Hexadecimal values can be used to display non-standard letters and characters in browsers and plug-ins .

16进制数值可以被用来显示一些在浏览器和 插件 中非 标准的字母和字符.

To change the font size, select view-text size-in your browsers menu.

你可以选择浏览器菜单中的“查看 — 字体大小”来改变字体尺寸.

In addition to relative newcomer Skyfire, some of the most popular browsers for the mobile web comes from Opera, whose mobile software is currently installed on millions of devices worldwide.

除了较新的Skyfire，移动Web领域还有一个备受欢迎的重量级选手Opera Mobile，该浏览器目前已经被安装到全球数百万台移动设备上。

This seems like a nonsensical rule and one that many modern browsers deliberately ignore.

这似乎是一个没有意义的规则,而且许多现代浏览器故意忽略了这个规则.

Most modern browsers have improved at cleaning up memory, but the available tools to evaluate your application's memory heap are still limited& except for Google Chrome.

目前大部分浏览器都已改进了内存清理功能，但评估您应用程序内存堆的工具仍然有限（除了使用Google chrome）。

Statistics indicate visitors use a wide variety of browsers and platforms.

访谒者操作的欣赏器与平台多种多样.

Sick of bloated browsers that gobble up too much computer memory?

你是否对那些吞噬了大量计算空间的言过其实的浏览器深恶痛绝了?

Text should be readable in such browsers and mobile phones and so forth.

文本应该可以通过浏览器、手机等阅读.

Statistics indicate that visitors use a wide variety of browsers and platforms.

会见者行使的浏览器与平台多种多样.

Most browsers have their own caches, separate from the operating system's cache.

大部分浏览器有它们自己的缓存, 与操作系统的缓存相独立.

Web browsers on computers where blacklists are in use are instructed to block those sites.

在黑名单被使用的电脑上,浏览器被命令屏蔽黑名单中的站点.

Apart from major browsers not all supporting it correctly, its definition can be at first confusing.

除了主要几个浏览器并不正确地支持外, 其本身的定义就很难懂.