超过;超出;在(或向)…较远的一边;晚于;迟于;除…之外;(表示不可能);超出…之外
在另一边;在(或向)更远处;以远
那边
这两个词都可以作“超出”解。它们的区别在于:above强调其本身凌驾于一般的标准之上; 而beyond则偏重客观事物非本身力量所能达到或完成。
这两个词都可表示方位,意指“在…的另一边”。它们的区别在于:across指“在…的对面”或“在…的另一边”; 而beyond是指“在…较远的一边”。
这两个词都可表示时间上“晚于”“在…之后”。作“晚于”解时两者常可互换使用。它们的区别在于:
1.after表示发生在某事或某时〔点,段〕之后,可以是紧接,也可以是不紧接; 而beyond有发生于原定的或惯常的时间之后的意味。
2.在美国, after可表示“已过几点”或“几点以后”; 而beyond没有这种用法。
词源记忆法
前缀be-,强调。yond,那边,见yonder,那边,那里。
重要短语
beyond oneself精神错乱;忘形
go beyond v.超出;胜过
the back of beyond[主英国口语]极远的地方;天涯海角;穷乡僻壤,僻远的地区,极偏僻的地方,内地(尤指澳大利亚内陆的荒野地带)
The city has been built up really fast; It's changed beyond recognition.
这城市建设得真快, 于今已看不出它原来的面貌了.
来源:《现代汉英综合大词典》Driven beyond endurance, they led the villagers to arm themselves and prepare for action.
他们忍无可忍, 领导乡亲们拿起武器准备行动.
来源:《现代汉英综合大词典》The singer was unwise to choose songs which lay beyond his ability.
这位歌手不明智,选了一些他唱不好的歌曲.
来源:《简明英汉词典》It was clear that the clerk had gone beyond his duty in doing so without authority.
很显然,这位工作人员未经许可就这样做是超越他的职责范围的.
来源:《现代汉英综合大词典》To my mind, Mark Twain was beyond question the large man of his time.
在我看来, 马克·吐温无疑是他那一时代中了不起的人物.
来源:《简明英汉词典》The financing of home ownership will continue through the 1990s and beyond.
购房贷款政策将会延续到20世纪90年代及以后。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》美加网 · 双语新闻
美加网 · 英语词汇
美加网 · 双语新闻
美加网 · 高考英语
美加网 · 双语新闻
美加网 · 双语新闻