Maine

From Boston to Maine, roads, homes and businesses are underwater.

在、从波士顿到缅因州, 道路, 家园和商行都泡在水中.

Maine and Vermont are both trying to insure all their citizens.

缅因州和佛蒙特州都尝试为所有的居民投保.

Gum disease also more common in Maine Coons than in other breeds.

缅因猫的齿龈炎与牙周炎也来的比其他猫种频繁.

Roberts headed back to his vacation home in Maine.

目前罗伯茨已回往缅因州的家中休假.

Chief Justice John Roberts is out of a Maine hospital.

首席审判长约翰·罗伯茨已不在缅因州中的医院里.

Three Years War begins along Maine and Massachusetts border.

1722年的今天,三年战争在缅因州与马萨诸塞州间的边境上爆发.

In Maine, Governor John Baldacci immediately signed the bill into law.

在缅因州, 州长JohnBaldacci立刻签署了法案使其成为法律.

I had gone to Maine looking for a place to work.

我去了缅因州找工作。

The marshals hired some 650 assistants who traveled by foot and horseback from Maine to Georgia.

这些执行官又雇用了大约六百五十名助手,或步行,或骑马,从缅因州到了乔治亚州.

A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.

今晚一场森林大火正席卷缅因州北部的部分地区。

Maine's most famous yield, potatoes, constitutes about 12 per cent of the na tion's crop.

缅因州最著名的作物是马铃薯, 产量占全国百分之十二左右.

First they talked about the weather and then they talked about Maine.

首先,他们谈论天气,然后他们谈缅因州.

Maine had a soothing effect upon Babbitt.

缅因州对巴比特有一种安神作用.

Maine's most famous yield, potato, constitutes about 12 percent of the nation's crop.

缅因州最著名的作物是马铃薯, 产量占全国作物的百分之十二左右.

The Maine woodsman sits on a stump whose rings number centuries of growth.

缅茵州的伐木人坐在一段有数百年年轮的木桩上.