Jon

Have you done anything to stop Jon writing to me, Father?

爹,你是不是做了手脚,不让乔恩写信给我?

Little Jon reflected; Venus was in his book about the Greeks and Trojans.

小乔恩寻思一下; 维纳丝在那本关于希腊和特劳埃人战争的书里讲到的.

Jon faked nonchalance.

乔恩装作若无其事的样子。

After all , Jon has the instincts of a gentleman.

乔恩反正天性正派.

Couldn't you ask Jon to the party?

你不能邀请乔恩参加聚会吗？

I begged Jon's pardon for arriving late.

我请乔恩原谅我来迟了.

Look out of the window-there is beauty for you, Jon.

向窗外看看 -- 美就在你的眼前呢, 乔恩.

Leaning on Jon, Michael took faltering steps to the bathroom.

迈克尔倚着乔恩，踉踉跄跄地走到浴室。

Jon featured in one of the show's most thrilling episodes.

乔恩主演剧中最引人入胜的剧集之一。

Fran began her automatic patter about how Jon had been unavoidably detained.

弗兰开始不由自主地唠叨起乔恩是怎样无可避免地被扣留的。

Jon had little sulkiness in his composition.

乔恩生性不大会生闷气。

Jon screwed his features into a scowl.

乔恩的眼睛鼻子挤成一付苦相.

Why, Jon, where did you spring from?

怎么, 乔恩,你从哪儿钻出来的?

Jon's arrival was a cue for more champagne.

乔恩一来就意味着要喝更多的香槟酒了。

Jon's exuberance was irrepressible.

乔恩朝气蓬勃，精力旺盛。