I'm

I'm very much a loner — I never go out.

我这人非常孤僻，从不出门。

I'm always pleased to try out a new variety.

我一直乐于尝试新产品。

People always think I'm a fool, and I dare say they're right.

人们总认为我是个傻瓜，想必他们是对的。

I'm so glad to see you back where you belong.

我真高兴看到你又回到了属于你自己的天地。

I'm sorry. That was a hateful thing to say.

对不起，我不该说那么难听的话。

Jim Coulters will mind the store while I'm away.

我不在的时候吉姆·库尔特斯会照看店铺的。

"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."

“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”

I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.

中尉，做这些事情我是新手，你是行家。

I'm scared of the dark. I'm a big chicken.

我怕黑，是个十足的胆小鬼。

John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions.

约翰，我为史蒂夫感到难过，但是我认为你的决定是正确的。

I'm broke, Livy, and I owe a couple of million dollars.

我破产了，莉薇，而且我欠了几百万美元的债。

I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.

因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。

I'm a blood donor; I can't risk any contagion.

我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。

I'm not ever going to forget what you've done for the nippers.

我永远忘不了你为这些小孩子所做的一切。

As far as I'm concerned the officials incited the fight.

在我看来，是官员们煽动了这场争斗。