ASEAN

Tokyo would also appoint an ambassador to ASEAN, he said.

他表示，东京还将任命一名驻东盟大使。

This is sometimes referred to as the " ASEAN way "

这有时候被称为 “ 亚细安的方式 ”

That is why it is so good to have Myanmar in ASEAN!

所以亚细安里有缅甸真方便啊!

ASEAN was formed in 1967 to promote political and economic cooperation.

东盟成立于1967年,旨在促进政治与经济合作.

ASEAN has branched out tentatively into the security business.

东盟已经尝试将合作范围拓展到安全领域。

Host Prime Minister Abhisit Vejjajiva officially ended the two-day ASEAN summit.

东道主首相Abhisit正式结束了为期两天的东盟峰会.

ROK and ASEAN are contemplating establishing a free trade area, too.

韩国与东盟也开始考虑建立自由贸易区.

The ASEAN then became a representation for regional cooperation in Southeast Asia.

东盟因而成为了促进东南亚各国之间集体合作的身分象徵.

Finally, the paper provides some countermeasures from Asean trade and investment.

第七章从双边贸易与投资两方面提出了结论与对策.

Second , promoting the establishment of a China-ASEAN free trade zone.

推动建立中国 — 东盟自由贸易区.

ASEAN's culturally sympathetic but fast-growing founder members would show Myanmar the way.

东盟认为缅甸作为成员国后它能通过“建设性合作”来推动缅甸发生积极的改变.

Australian officials suggest ASEAN's negotiations with Beijing are making slow progress.

澳大利亚官方认为,东盟和中国的谈判进程过于缓慢了.

Other ASEAN members include Cambodia, Laos, the Philippines, Singapore, Vietnam, and Brunei.

其他东盟成员国还包括柬埔寨 、 老挝 、 菲律宾 、 新加坡 、 越南和文莱.

By itself, ASEAN integration is progressing albeit not in an accelerated pace.

就其本身来说, 东盟一体化本身的进程速度并不快.

The ASEAN has achieved a significant progress in the elimination of tariffs.

东盟在取消关税方面取得了很大的进展.